یرواند در سال ۱۲۹۶ شمسی (برابر با ۱۹۱۷ میلادی) در جلفای اصفهان متولد شد. او تحصیلات خود را در کالج اصفهان به پایان رساند و نزد سرکیس خاچاطوریان، که به دعوت پروفسور پوپ به اصفهان آمده بود، و الکساندر نرسیسیان، هنرمند ایتالیایی که در جریان جنگ جهانی دوم به ایران آمده بود، آموزش دید.

او همچنین به مدت سه سال نزد استاد مصورالملکی به فراگیری فنون مینیاتور پرداخت. یرواند آثاری در زمینه نقاشی رنگ و روغن نیز خلق کرده است، اما تخصص اصلی او در نقاشی آبرنگ است و در این حوزه یکی از شناخته‌شده‌ترین و برجسته‌ترین هنرمندان به‌شمار می‌رود.